terça-feira, 23 de novembro de 2010

23 de Novembro de 1221. Nasce Afonso X de Castela, o Sábio

Afonso X declamando um dos seus poemas

Afonso X de Castela nasceu em Toledo, no dia 23 de Novembro de 1221, e morreu em Sevilha, no dia 4 de Abril de 1284. Pela sua intensa actividade de poeta, escritor e até astrónomo, ficou conhecido pelo epíteto “O Sábio”. Talvez preferisse ser rei ao Algarve (assim se intitulava, talvez para mostrar ascendente sobre o soberano português), mas fez o seu reino um espaço de liberdade para os três monoteísmos.

Em Toledo criou uma espécie de escola de traduções onde cristãos, judeus e muçulmanos resgatavam textos da antiguidade traduzindo-os para castelhano.

Sem comentários:

Só há doze bispos no mundo. São todos homens e judeus

No início de novembro este meu texto foi publicado na Ecclesia. Do meu ponto de vista, esta é a questão mais importante que a Igreja tem de ...